Traditionsbahn Radebeul e. V.

In der kurzen Winterpause wird 99 539 im Radeburger Heizhaus ausgewaschen und es werden kleinere Reparaturen an ihr erledigt. Bei den Fahrten im Februar wird sie deshalb von 99 713 oder 99 608 der BVO vertreten. An drei Reisezugwagen konnten mit kleineren Arbeiten die Verlängerungen der anstehenden Untersuchungen nach § 32 ESBO vorgenommen werden. Diesellok 1 (V10C) befindet sich seit 17. Dezember 2004 bei der LRT in Tharandt. Dort erhält sie die ohnehin fällige Untersuchung, nachdem sie im November beim Bauzugeinsatz einen Getriebeschaden erlitten hatte.

Die SSB Schmalspurbahnmuseum Radebeul gGmbH übernahm am 28. Januar 2005 den symbolischen Schlüssel zum fertiggestellten Kopfbau des Radebeuler Güterbodens. Nun konzentrieren sich die Bauarbeiten auf das eigentliche Museum, das im östlichen Teil des Güterschuppens entstehen wird.

Rainer Fischer

30.01.2005